Cabinetd Batz

Biel/Bienne, Suisse

Nos services

Monnaies documentées, plateaux artisanaux et catalogage bilingue — trois offres pour les collectionneurs du Jura bernois et au-delà.

Batzen bernois en argent, XVIIIe siècle, avec les armoiries de Berne au revers

Pièce individuelle

Batzen bernois

Le batzen était la monnaie divisionnaire par excellence de la Confédération helvétique avant 1850. Frappé à Berne en argent fin ou en billon (alliage à faible teneur en argent), il changeait de mains dans les marchés de Berne, Thoune, Soleure et des villages du Mittelland. Chaque émission portait les armoiries cantonales au revers et un millésime parfois difficile à lire, ce qui rend leur attribution passionnante pour un œil exercé.

Notre stock couvre principalement les frappes du XVIIIe siècle (1720–1798) et celles de la période helvétique et restauration (1803–1850). Chaque pièce est sélectionnée pour son état de lisibilité et son intérêt iconographique. Nous n'offrons pas de monnaies dont l'état de conservation rendrait la lecture de la date ou des armes impossible.

Chaque batzen est livré avec une fiche de deux pages en français et en allemand : description de l'émission, contexte historique, rôle dans les échanges pré-1850 et références bibliographiques. C'est cette documentation qui distingue notre offre d'un simple achat en vente aux enchères.

  • Un batzen en argent ou billon, XVIIIe ou XIXe siècle
  • Fiche documentaire bilingue FR/DE (2 p.), imprimée et numérique
  • Étui de conservation en matériau neutre (non PVC)
  • Emballage postal sécurisé pour expédition en Suisse et en Europe

Matériel de collection

Plateaux de cabinet — lot de deux

Le plateau à tiroir reste le meilleur moyen de présenter une collection de monnaies : les pièces sont visibles d'un seul regard, protégées des chocs et faciles à saisir. Nos plateaux sont fabriqués dans notre atelier de Biel/Bienne en bois de hêtre suisse, puis garnis d'un baize vert sombre identique aux teintes utilisées dans les grands cabinets de collection du XIXe siècle.

Chaque plateau mesure environ 260 × 340 mm, avec 48 alvéoles rondes de 32 mm de diamètre intérieur — adaptées aux monnaies suisses courantes du dix-huitième et du dix-neuvième siècle (batzen, pièces de 5 et 10 batz, francs pré-fédéraux). Les étiquettes livrées avec chaque lot sont en papier neutre et prédécoupées au format des alvéoles.

La commande de base comprend deux plateaux, ce qui représente 96 emplacements. Pour les collections plus importantes, plusieurs lots peuvent être commandés ensemble ; indiquez le nombre souhaité dans votre message.

  • Deux plateaux en bois de hêtre, fond garni de baize verte
  • 96 alvéoles rondes (48 par plateau), Ø 32 mm intérieur
  • Étiquettes papier neutre prédécoupées (96 pièces)
  • Compatibles avec les cabinets standard (26 × 34 cm) ou en pose libre
  • Expédition soigneuse, emballage rigide
Deux plateaux en bois garnis de feutre vert avec alvéoles rondes pour monnaies
Fiches de catalogage bilingues français-allemand posées sur une table à côté de monnaies

Service expert

Catalogage bilingue FR/DE

À Biel/Bienne, le passage d'une langue à l'autre est une habitude quotidienne. Ce service en tire parti : pour chaque monnaie de votre collection, nous rédigeons une étiquette en français et en allemand, selon les conventions typographiques propres à chaque tradition de catalogage numismatique helvétique. Le résultat est un inventaire lisible par tous les membres d'une famille ou d'un club, quelle que soit leur langue maternelle.

Le travail commence par un examen des pièces — en personne à Biel/Bienne ou, pour les petites collections bien identifiées, sur la base de photographies. Nous établissons ensuite un brouillon d'inventaire que vous pouvez relire et corriger avant la rédaction finale. Le fichier numérique livré est au format tableur (.xlsx et .csv), facilement exportable vers les logiciels de gestion de collection les plus courants.

Ce service couvre jusqu'à 200 pièces. Pour les collections plus importantes, contactez-nous pour un devis personnalisé en fonction du nombre et de la complexité des monnaies.

  • Étiquettes bilingues FR/DE pour chaque pièce (jusqu'à 200)
  • Fichier d'inventaire numérique (.xlsx + .csv)
  • Relecture et correction sur brouillon avant remise finale
  • Délai habituel : deux à trois semaines selon la taille

Comment se déroule une commande

Cinq étapes, du premier message à la livraison ou à la remise du fichier.

1

Première prise de contact

Envoyez-nous un message via le formulaire ou par téléphone. Précisez le service qui vous intéresse et, pour le catalogage, le nombre approximatif de pièces à traiter. Nous répondons en français ou en allemand selon votre préférence.

2

Évaluation et devis

Pour les monnaies et plateaux, la réponse arrive sous un jour ouvrable avec les disponibilités du stock. Pour le catalogage, nous convenons d'un examen préalable — en personne à Biel/Bienne ou sur photographies — et vous communiquons un devis précis avant tout engagement.

3

Confirmation de commande

Vous confirmez votre demande par retour de courriel ou par téléphone. Le paiement intervient avant l'expédition ou avant le début du catalogage, selon les modalités convenues.

4

Réalisation

Les monnaies et plateaux sont préparés et expédiés sous deux à trois jours ouvrables. Le catalogage prend habituellement deux à trois semaines selon le volume. Nous vous informons dès que votre commande est en route ou dès que le brouillon d'inventaire est prêt pour relecture.

5

Livraison et suivi

Après réception, nous restons disponibles pour toute question sur la documentation des monnaies, l'entretien des plateaux ou l'utilisation du fichier d'inventaire. Un message suffit.

À qui s'adressent nos services

Nos offres sont pensées pour des situations précises, pas pour tous les publics. Voici les cas où nous sommes réellement utiles.

Collectionneurs débutants ou occasionnels

Vous souhaitez acquérir une ou deux pièces historiques sans passer par une salle des ventes. Nos batzen documentés vous donnent un objet de qualité avec une mise en contexte immédiate — utile si vous ne connaissez pas encore bien les émissions bernoises.

Familles avec collection héritée

Vous avez reçu un cabinet de votre grand-père et ne savez pas par où commencer. Le service de catalogage bilingue transforme une boîte de pièces non identifiées en un inventaire clair, transmissible à d'autres membres de la famille quelle que soit leur langue.

Clubs numismatiques bilingues

Les associations qui réunissent des membres francophones et germanophones apprécient une gestion documentaire dans les deux langues. Nos plateaux standardisés permettent aussi de présenter les pièces de la collection commune de façon cohérente lors des expositions ou réunions.

Institutions pédagogiques et musées régionaux

Médiathèques, archives et petits musées qui souhaitent un objet du quotidien bernois accompagné d'une documentation adaptée pour des expositions temporaires ou des activités scolaires. Le batzen illustre concrètement l'histoire économique locale avant l'unification monétaire de 1850.

Nous ne proposons pas de service d'expertise pour la vente ou d'estimation en vue d'assurance — si c'est ce que vous recherchez, une maison de vente aux enchères spécialisée sera mieux placée.

À propos des tarifs

Les prix indiqués correspondent aux offres standard décrites ci-dessus. Ils incluent la documentation, l'emballage et, pour les monnaies et plateaux, les frais de port en Suisse par courrier A. Les envois vers l'Europe peuvent entraîner un supplément de CHF 8 à 15 selon le pays de destination et le poids. Pour le catalogage d'une collection de plus de 200 pièces, ou d'une collection comportant des séries complexes (monnaies de différents cantons, période helvétique, monnaies étrangères intégrées), le devis est établi après l'examen préalable. Le tarif final est confirmé par écrit avant tout début de travail.

Des questions sur nos services ? Consultez notre page FAQ pour les réponses les plus fréquentes.

Prêt à passer une commande ou à poser une question ?